PRE ORDER "Fairies" Halter Top

✨ English:
Because of the huge amount of messages and how quickly the tops sold out 💘 I spoke with the lovely lady from my neighborhood who makes them, and she said she can make a few more pieces . Pre-order opens tonight 🌙

✨ Español (para caption o mensaje):
Debido a la cantidad enorme de mensajes y lo rápido que se agotaron los tops 💘 he hablado con la señora del barrio que me los hace y me ha dicho que puede hacer una pequeña cantidad más. Abriré pre-order esta noche 🌙

ESPAÑOL:
Estos halter tops de talla única han sido cuidadosamente diseñados para adaptarse a distintos tipos de cuerpo —perfeccionamos el modelo para lograr un ajuste cómodo y favorecedor.
Cada top fue confeccionado y cosido completamente a mano, desde cero, por dos modistas de mi barrio, Poblenou (Barcelona).

Las telas —una mezcla de terciopelo y algodón—( algodón y antelina en el modelo color mostaza) también fueron producidas localmente.
La estampa fue realizada a mano mediante serigrafía artesanal por dos artistas argentinos, por lo que no existen dos piezas iguales.

He creado solo 45 tops en total:
• 15 en rosa con terciopelo negro
• 15 en mostaza con antelina marrón
• 15 en off white con terciopelo burdeos

Esta es una edición limitada que no volverá a repetirse.

⸻

ENGLISH:
These one-size halter tops were carefully designed to adapt to different body types —we refined the pattern to achieve a comfortable and flattering fit.
Each top has been entirely handmade from scratch by two local dressmakers from my neighborhood, Poblenou (Barcelona).

The fabrics —a blend of velvet and cotton ( cotton and faux suede in the mustard one )— were also produced locally.
The prints were hand-screened through an artisanal process by two Argentine artists, making each piece completely unique.

I made only 45 tops in total:
• 15 pink with black velvet
• 15 mustard with brown suede
• 15 off white with burgundy velvet

This is a limited edition that will not be repeated.

--
Puedes recoger tu pedido por nuestro estudio Chica Pantera Tattoo en Barcelona. Usando el código LOCALSONLY se te descontarán los gastos de envío.